Firms brace for ‘difficult winter’ as tax burden weighs on activity
最新研究表明，由于税收担忧加剧，预计英国服务业活动将出现下滑，私营部门的公司正准备迎接“艰难”的冬天。英国工业联合会 (CBI) 被认为是英国最具影响力的商业团体之一，其一项领先调查表明，私营部门 [...]
Rachel Reeves set for £20bn OBR productivity downgrade
随着财政监管机构周五向财政大臣提交最终生产率预测，雷切尔·里夫斯（Rachel Reeves）不断膨胀的财政黑洞将进一步加深。在福利改革的大转变毁掉了节省 50 亿英镑的希望之后，财政部已经在努力遏制公共财政，而对政府部门的 1900 亿英镑的挥霍支出也削弱了财政大臣微薄的 [...]
Looking for growth is a lot better than hoping for it
雷切尔·里夫斯 (Rachel Reeves) 和凯尔·斯塔默 (Keir Starmer) 喜欢说经济增长是本届政府的决定性使命，但最新数据显示，它开始类似于“碟中谍”。尽管政府因解决了一些长期阻碍经济增长的根深蒂固的问题而值得赞扬——无论是通过规划改革 [...]
Reeves’ National Wealth Fund faces ‘very challenging’ growth goal
高级议员警告说，雷切尔·里维斯 (Rachel Reeves) 面临着一场艰苦的战斗，因为她希望利用国家财富基金来加强政府的经济增长使命。英国财政大臣将这个新部门吹捧为一项以增长为重点的举措，将释放超过 700 亿英镑的私人投资。但在财政部特别委员会的一份新报告中，该组织的 [...]
Exclusive: Reeves risks Black Market Britain with gambling tax hike
如果下个月的预算看到对赌博业进行大规模的税收突袭，英国财政大臣雷切尔·里夫斯(Rachel Reeves)就有可能创建“英国黑市”。业内人士警告说，如果按照前首相戈登·布朗的建议提高博彩和在线老虎机的征税，可能会对博彩公司和博彩公司造成灾难性影响。 [...]
Rachel Reeves alerts top investors on tax rises and spending cuts
英国财政大臣雷切尔·里夫斯 (Rachel Reeves) 已就即将到来的增税和削减支出向国际投资者发出信息，以缓解今年预算案前的市场紧张情绪。在沙特阿拉伯利雅得举行的未来投资倡议（或“沙漠中的达沃斯”）上发表讲话时，里夫斯让投资者为下一个更困难的预算做好准备 [...]
Retail sales falter as Budget tensions kick in
一项新的调查显示，由于英国人坚持要求额外的税收和更高的价格，零售额将在 11 月预算案公布前几周以更快的速度下降。英国工业联合会 (CBI) 的一项调查显示，11 月份零售销售可能会崩溃，反映出家庭对 [...]
Left-wing think tank urges Labour to amend Employment Rights Bill
一个曾是财政部长工作场所的左倾经济智库呼吁对工党的旗舰《就业权利法案》进行重大修改，这是工人权利写入法律之前的最后一搏。决议基金会（Resolution Foundation）曾由预算策划者托斯顿·贝尔（Torsten Bell）领导，呼吁 [...]
Looking for Growth? Look no further.
网上的愤怒是显而易见的，雄心勃勃的人感到自己被低估了，“英国已破碎”已成为美国加密货币交易者和数字游牧者喜欢的嘲讽笑柄。不过，周四晚上，在格林威治的一个迷你竞技场上，寻找增长——LFG——并不是一个失败的事业。一些与会者不确定他们到底要做什么 [...]
Income tax raid tops Brits’ list of Budget fears
一项调查发现，英国人更担心预算案中的所得税突击搜查，而不是增值税的上涨或更严格的继承规则，目前越来越多的投机行为给全国各地的人们带来了压力。雷切尔·里夫斯 (Rachel Reeves) 已表示她将在下个月增税，尽管她去年曾表示会 [...]
Reeves ‘to raise national living wage’ in extra burden for firms
据报道，雷切尔·里夫斯 (Rachel Reeves) 将在预算中确认将国民生活工资提高 4%，这是一项受选举欢迎的决定，可能会对企业和更广泛的英国经济产生严重影响。企业一再警告说，去年的税收突袭给雇主带来了双重成本 [...]
MPs raise alarm as Rachel Reeves set to slash cash ISA limit
雷切尔·里夫斯 (Rachel Reeves) 被敦促避免在即将到来的秋季预算中大幅削减 ISA 现金限额，因为她希望推动对伦敦股市的投资。据报道，在此举遭到强烈反对后，财政大臣将重启削减免税限额的计划，此前的提议已被搁置。免税 [...]
Flash of ‘hope’ ahead of Budget as manufacturing roars back to life
在制造业复苏、结束了长达一年的低迷之后，英国经济在 10 月份出现了一丝“希望”。标准普尔全球最新的“预览”PMI 显示商业活动跃升至两个月高点 51.1，高于 9 月份的 50.1。这一增长是由制造业的急剧上升推动的，这打击了 [...]
Consumer confidence remains downbeat amid Budget wariness
由于担心即将到来的预算案可能会损害个人财务状况，十月份消费者信心的小幅提升未能使领先指数进入正值。工党已将提高生活水平作为政府的一项核心任务，而财政大臣雷切尔·里夫斯 (Rachel Reeves) 最近谈到了降低 [...] 生活成本的计划
How to actually grow the economy
在《商业周刊》特刊中，城市 AM 编辑克里斯蒂安·梅 (Christian May) 与马修·埃利奥特 (Matthew Elliott) 勋爵谈论了他与阿瑟·拉弗 (Arthur Laffer) 博士、道格拉斯·麦克威廉姆斯 (Douglas McWilliams) 和迈克尔·辛茨 (Michael Hintze) 勋爵合着的新书：通过增长实现繁荣——在独裁和人工智能时代提高生活水平。这本书基于对 [...] 的采访
Tony Blair calls on Labour to ditch key net zero target
托尼·布莱尔的智囊团呼吁政府放弃 2030 年清洁能源目标，因为它敦促工党政府集中精力降低电力成本，以说服英国人使用电力而不是天然气。在托尼·布莱尔研究所 (TBI) 发布的一份报告中，研究人员呼吁政府“解决”[...]
Lloyds finance boss refuses to rule out motor finance legal challenge
劳埃德银行集团 (Lloyds Banking Group) 的财务负责人拒绝排除对金融监管机构的汽车金融补救计划提出法律质疑的可能性，因为该银行根据该计划提供的支出条款对其利润造成了打击。劳埃德银行 (Lloyds) 首席财务官威廉·查默斯 (William Chalmers) 表示，这家富时 100 指数巨头“担心”[...]
Is Brexit really to blame for the Chancellor’s growth headache?
当政府为下个月的预算案中大幅增税做好公众心理准备时，财政大臣已经承担了英国脱欧带来的风险。凯尔·斯塔默（Keir Starmer）政府在很大程度上选择谨慎谈论与欧盟的关系。首相坚称重新开启脱欧辩论只会带来“混乱”，但他也[...]
